|
Nach einer langen Reise durch China nisten sich Ranma und sein Vater Genma Saotome bei Familie Tendou im Tendou Dojo (Kampfsportschule) ein. Beide sind in China in einen verwünschten Brunnen gefallen. Genma fiel in den Brunnen des ertrunkenen Pandas und verwandelt sich seither in einen Panda Bären, wann immer er Hautkontakt mit kaltem Wasser bekommt. Ranma ist in den Brunen des ertrunken Mädchens gefallen, bei Berührung mit kaltem Wasser verwandelt er sich in ein Mädchen. Um die Verwandlung jeweils rückgängig zu machen müssen sie mit warmem Wasser in Kontakt kommen. Als wenn Ranma nicht schon genug Sorgen hätte beschließen sein Vater und der Vater der Tendou-Töchter, das er mit Akane verlobt wird. Akane ist die jüngste der Töchter und kann ihn, so wie eigentlich auch alle anderen Männer nicht ausstehen. Die beiden unglücklich verlobten erleben zusammen viele lustige Abenteuer, besonders witzig wird es immer dann wenn Ranma sich mal wieder in ein Mädchen verwandelt.
After a long journey through China, Ranma and his father Genma Saotome visit the befriended Tendou family in the Tendou Dojo. In china, both of them fell in a cursed spring. Since then, Genma who fell in the spring of the drown panda, transforms in a panda whenever he touches cold water. Ranma fell in the spring of the drown girl and transforms in a girl when he touches cold water. The transformations turns back when Ranma and Genma touch warm water. To make it all worse, Ranmas father and the father of the Tendou-daughters decide to engage him and Akane to marry. Akane is the youngest daughter and she hates Ranma. She actually hates all males. Somehow the two have to bear with their unhappy engagement, together they go through a lot of little adventures which are especially funny when Ranma turns into a girl in unsuitable moments.
|